Değişiklikler

Gezinti kısmına atla Arama kısmına atla
1.356. satır: 1.356. satır:  
Mevcut verilerin yönetimi ve kullanımı kategorisi aşağıdaki kuralları içermekle beraber bunlarla sınırlı değildir:
 
Mevcut verilerin yönetimi ve kullanımı kategorisi aşağıdaki kuralları içermekle beraber bunlarla sınırlı değildir:
   −
·          Mevcut verilerin S1000D uyumlu hale dönüştürülmesi ile ilgili kurallar (bu kuralların içine, kaynak veri ile dönüştürüleceği S1000D formatı arasındaki eleman ve nitelik eşleştirmelerinin nasıl yapılacağı da girmektedir.).
+
* Mevcut verilerin S1000D uyumlu hale dönüştürülmesi ile ilgili kurallar (bu kuralların içine, kaynak veri ile dönüştürüleceği S1000D formatı arasındaki eleman ve nitelik eşleştirmelerinin nasıl yapılacağı da girmektedir.).
 
+
*  Mevcut verilerin teknik yayınlarda kullanım şekli ile ilgili kurallar.
·          Mevcut verilerin teknik yayınlarda kullanım şekli ile ilgili kurallar.
      
Aşağıdaki karar noktası, bu kategoriye örnek teşkil etmektedir:
 
Aşağıdaki karar noktası, bu kategoriye örnek teşkil etmektedir:
1.364. satır: 1.363. satır:  
'''İş Kuralı Karar Noktası BRDP-S1-00542– IETM’de mevcut verilerin kullanım metodu''':
 
'''İş Kuralı Karar Noktası BRDP-S1-00542– IETM’de mevcut verilerin kullanım metodu''':
   −
Mevcut bilgiler için bunları IETM’de veri modülü içinde mi kapsanacağı yoksa referans mı verileceğini belirle.
+
* Mevcut bilgiler için bunları IETM’de veri modülü içinde mi kapsanacağı yoksa referans mı verileceğini belirle.
    
=== 3.7.10.  KATEGORİ 10- ÇIKTI YAPISI VE FORMATI ===
 
=== 3.7.10.  KATEGORİ 10- ÇIKTI YAPISI VE FORMATI ===
1.375. satır: 1.374. satır:  
Çıktı yapısı ve formatı kategorisi aşağıdaki kuralları içermekle beraber bunlarla sınırlı değildir:
 
Çıktı yapısı ve formatı kategorisi aşağıdaki kuralları içermekle beraber bunlarla sınırlı değildir:
   −
·          Üretilen verilerin hangi kısımlarının sayfa formatında hangilerinin IETP formatında yayınlanacağı,
+
* Üretilen verilerin hangi kısımlarının sayfa formatında hangilerinin IETP formatında yayınlanacağı,
 
+
* Sayfa formatı ve IETP formatının ekran görüntüsünün özellikleri,
·          Sayfa formatı ve IETP formatının ekran görüntüsünün özellikleri,
+
* Hangi veri modüllerinin SCORM formatında yayınlanacağı,
 
+
* Hangi veri modüllerinin simülasyon formatında yayınlanacağı,
·          Hangi veri modüllerinin SCORM formatında yayınlanacağı,
+
* Görünüm ve his ile ilgili kurallar.
 
  −
·          Hangi veri modüllerinin simülasyon formatında yayınlanacağı,
  −
 
  −
·          Görünüm ve his ile ilgili kurallar.
      
Aşağıdaki karar noktası, bu kategoriye örnek teşkil etmektedir:
 
Aşağıdaki karar noktası, bu kategoriye örnek teşkil etmektedir:
1.389. satır: 1.384. satır:  
'''İş Kuralı Karar Noktası BRDP-S1-00304 – İçindekiler bilgisinin seviyelendirilmesi''':
 
'''İş Kuralı Karar Noktası BRDP-S1-00304 – İçindekiler bilgisinin seviyelendirilmesi''':
   −
Seviyelendirimiş içerik bilgisinin kullanılmasına ve kaç seviyeye kadar inileceğine karar ver.
+
* Seviyelendirimiş içerik bilgisinin kullanılmasına ve kaç seviyeye kadar inileceğine karar ver.
    
== 3.8. KARAR KATMANLARI  ==
 
== 3.8. KARAR KATMANLARI  ==
1.470. satır: 1.465. satır:  
Projelerde belirlenen iş kuralları arasında; yukarıda verilen örneklere benzer çelişki yaratan durumların ortaya çıkması halinde, proje paydaşlarının tamamı ilgili sorunun çözüme ulaştırılmasında eşit derecede sorumluluk sahibidir. Sonuç olarak yaşanan çelişkilerin çözüme ulaştırılması aşağıdaki yöntemlerle sağlanabilir:
 
Projelerde belirlenen iş kuralları arasında; yukarıda verilen örneklere benzer çelişki yaratan durumların ortaya çıkması halinde, proje paydaşlarının tamamı ilgili sorunun çözüme ulaştırılmasında eşit derecede sorumluluk sahibidir. Sonuç olarak yaşanan çelişkilerin çözüme ulaştırılması aşağıdaki yöntemlerle sağlanabilir:
   −
·          Çelişki yaratan iş kurallarının koordineli bir çalışmayla hem müşterinin hem de üreticilerin ihtiyaç ve yaşayacağı sorunlar göz önünde bulundurularak değiştirilmesi veya bu kurallardan feragat edilmesi,
+
* Çelişki yaratan iş kurallarının koordineli bir çalışmayla hem müşterinin hem de üreticilerin ihtiyaç ve yaşayacağı sorunlar göz önünde bulundurularak değiştirilmesi veya bu kurallardan feragat edilmesi,
 
+
* Veri modüllerinin her proje için iş kurallarına göre baştan hazırlanması
·          Veri modüllerinin her proje için iş kurallarına göre baştan hazırlanması
      
== 3.9.  PROJE KARARLARININ BELİRLENMESİ ==
 
== 3.9.  PROJE KARARLARININ BELİRLENMESİ ==
1.512. satır: 1.506. satır:  
Aşağıda BREX veri modülünün kullanımı ile ilgili çeşitli örnekler belirtilmiştir:
 
Aşağıda BREX veri modülünün kullanımı ile ilgili çeşitli örnekler belirtilmiştir:
   −
·          BREX veri modülü, projeye özgü veya kuruma ait iş kurallarının, kurumlar ve/veya proje paydaşları arasında paylaşılabilmesini sağlamakta kullanılabilir.
+
* BREX veri modülü, projeye özgü veya kuruma ait iş kurallarının, kurumlar ve/veya proje paydaşları arasında paylaşılabilmesini sağlamakta kullanılabilir.
 
+
* S1000D’nin bazı seçenekli niteliklerinin kullanımında seçilen değerlerin doğru yorumlanabilmesini destekler. Örnek vermek gerekirse “gizlilik sınıflandırması” niteliğinin alabileceği değerler 01, 02, 03, …, 99 olabilmektedir. Bu değerlerin ne anlama geleceği BREX içinde tanımlanabilir. Bu sayede proje paydaşları “gizlilik sınıflandırması” nitelik’inin aldığı değerlerin ne anlama geldiğini bilir.
·          S1000D’nin bazı seçenekli niteliklerinin kullanımında seçilen değerlerin doğru yorumlanabilmesini destekler. Örnek vermek gerekirse “gizlilik sınıflandırması” niteliğinin alabileceği değerler 01, 02, 03, …, 99 olabilmektedir. Bu değerlerin ne anlama geleceği BREX içinde tanımlanabilir. Bu sayede proje paydaşları “gizlilik sınıflandırması” nitelik’inin aldığı değerlerin ne anlama geldiğini bilir.
+
* Hazırlanan CSDB nesnelerinin projenin ve/veya kurumun iş kurallarına uygun olarak hazırlanıp hazırlanmadığını kontrol etmekte kullanılabilir. Bu yöntemin uygulanma biçimi, kullanılan yazılımlara göre değişiklik gösterebilir.
 
  −
·          Hazırlanan CSDB nesnelerinin projenin ve/veya kurumun iş kurallarına uygun olarak hazırlanıp hazırlanmadığını kontrol etmekte kullanılabilir. Bu yöntemin uygulanma biçimi, kullanılan yazılımlara göre değişiklik gösterebilir.
      
Bir kurum veya proje ekibi, S1000D’de yer alan tüm yapıların (SNS yapıları, bilgi kümeleri, sayfa formatı vb.) olduğu gibi uygulanmasına karar verirse, varsayılan BREX veri modülünü uygulayabilir. Ancak kurumların iş kuralları ve/veya proje paydaşlarının proje kapsamında uygulanmak üzere kurumsal olarak tanımladıkları iş kuralları varsa, bu kuralların dokümante edilebilmesi için BREX veri modülü hazırlanmalıdır.
 
Bir kurum veya proje ekibi, S1000D’de yer alan tüm yapıların (SNS yapıları, bilgi kümeleri, sayfa formatı vb.) olduğu gibi uygulanmasına karar verirse, varsayılan BREX veri modülünü uygulayabilir. Ancak kurumların iş kuralları ve/veya proje paydaşlarının proje kapsamında uygulanmak üzere kurumsal olarak tanımladıkları iş kuralları varsa, bu kuralların dokümante edilebilmesi için BREX veri modülü hazırlanmalıdır.
1.561. satır: 1.553. satır:  
IETM aşağıdaki temel özelliklere sahiptir:
 
IETM aşağıdaki temel özelliklere sahiptir:
   −
·           Bilginin formatı ve biçimi, ekran üzerinde görüntü bazlı olarak (sayfa bazlı değil) gösterilirken azami ölçüde kavranabilirliği sağlayacak şekilde ayarlanır.
+
* Bilginin formatı ve biçimi, ekran üzerinde görüntü bazlı olarak (sayfa bazlı değil) gösterilirken azami ölçüde kavranabilirliği sağlayacak şekilde ayarlanır.
 
+
* Teknik Yayınları oluşturan teknik bilgi bileşenleri arasındaki ilişkinin yapısı kullanıcın ihtiyaç duyduğu bilgiye farklı yollardan erişimi için geniş olanaklar sağlar.
·           Teknik Yayınları oluşturan teknik bilgi bileşenleri arasındaki ilişkinin yapısı kullanıcın ihtiyaç duyduğu bilgiye farklı yollardan erişimi için geniş olanaklar sağlar.
+
* Bilgisayarlar, dizüstü bilgisayarlar ve tablet gibi görüntüleme araçları; ihtiyaç duyulan prosedür adımlarının, yönlendirme talimatlarının ve ilave bilgilerin etkileşimli olarak aktarılmasını sağlarlar.  
 
+
* Ekran üzerindeki sunumlar; ilişkisel veri tabanında metin, grafik, ses ve/veya video şeklinde depolanan materyallerin mantıksal olarak ilişkilendirilmesi ile oluşturulan ve rasgele erişilebilir IETM veri bileşenlerini içerebilmektedir.
·           Bilgisayarlar, dizüstü bilgisayarlar ve tablet gibi görüntüleme araçları; ihtiyaç duyulan prosedür adımlarının, yönlendirme talimatlarının ve ilave bilgilerin etkileşimli olarak aktarılmasını sağlarlar.  
+
* IETM, kullanıcı geribildirimlerine göre oluşturulabilen koşullu dallandırma mekanizmalarına sahiptir. Değişkenler kullanım sırasında değerlendirilir ve değerleri içeriğe ve kullanıcı girdilerine bağlıdır.
 
  −
·           Ekran üzerindeki sunumlar; ilişkisel veri tabanında metin, grafik, ses ve/veya video şeklinde depolanan materyallerin mantıksal olarak ilişkilendirilmesi ile oluşturulan ve rasgele erişilebilir IETM veri bileşenlerini içerebilmektedir.
  −
 
  −
·           IETM, kullanıcı geribildirimlerine göre oluşturulabilen koşullu dallandırma mekanizmalarına sahiptir. Değişkenler kullanım sırasında değerlendirilir ve değerleri içeriğe ve kullanıcı girdilerine bağlıdır.
      
ETM’ler özelliklerine ve kabiliyetlerine göre 6 sınıfa ayrılmaktadır. Sınıf 0’a giren teknik yayınlar; herhangi bir etkileşimli özelliğe sahip olmamalarından ötürü yalnızca ETM olarak tanımlanmakta, diğer sınıflara giren teknik yayınlar ise etkileşimli özelliklere de sahip olduklarından Etkileşimli Elektronik Teknik Yayın (IETM) olarak tanımlanmaktadır. Teknik yayın sınıfları ile ilgili açıklamalar aşağıda yer almaktadır:
 
ETM’ler özelliklerine ve kabiliyetlerine göre 6 sınıfa ayrılmaktadır. Sınıf 0’a giren teknik yayınlar; herhangi bir etkileşimli özelliğe sahip olmamalarından ötürü yalnızca ETM olarak tanımlanmakta, diğer sınıflara giren teknik yayınlar ise etkileşimli özelliklere de sahip olduklarından Etkileşimli Elektronik Teknik Yayın (IETM) olarak tanımlanmaktadır. Teknik yayın sınıfları ile ilgili açıklamalar aşağıda yer almaktadır:
   −
·          '''Sınıf 0 – İndekslenmeden Taranan ETM’ler:''' Bu sınıfa giren ETM’ler, basılı dokümanların hücresel (raster) görsel olarak tarandığı ve elektronik ortama aktarıldığı dokümanlardır. Ancak bu dokümanları oluşturan taranmış sayfalar indekslenmemektedir. Bu tip dokümanlarda mükerrer bilgiler olabilmektedir. Bu durum aynı bilgileri tekrar yazmak için emek sarfiyatı gerektirdiğinden istenen bir durum değildir.
+
'''Sınıf 0 – İndekslenmeden Taranan ETM’ler:''' Bu sınıfa giren ETM’ler, basılı dokümanların hücresel (raster) görsel olarak tarandığı ve elektronik ortama aktarıldığı dokümanlardır. Ancak bu dokümanları oluşturan taranmış sayfalar indekslenmemektedir. Bu tip dokümanlarda mükerrer bilgiler olabilmektedir. Bu durum aynı bilgileri tekrar yazmak için emek sarfiyatı gerektirdiğinden istenen bir durum değildir.
   −
·          '''Sınıf I – İndekslenerek Taranan IETM’ler:''' Bu sınıfa giren IETM’ler, basılı dokümanların hücresel (raster) görsel olarak tarandığı ve elektronik ortama aktarıldığı dokümanlardır.
+
'''Sınıf I – İndekslenerek Taranan IETM’ler:''' Bu sınıfa giren IETM’ler, basılı dokümanların hücresel (raster) görsel olarak tarandığı ve elektronik ortama aktarıldığı dokümanlardır.
    
Sınıf-I (Sayfa Görüntüsü Görüntüleme Sistemleri) teknik yayın sistemlerinde kullanılan görüntü saklama ve görüntüleme teknolojisi bir belgenin tam sayfa kodlamasını kullanır (örneğin, Postscript sayfa açıklama dili). Bu sınıfın elektronik-ekran versiyonu, kullanıcının akıllı bir dizin kullanarak sayfa çevirme ve sınırlı arama özelliğine sahip bir ekranda tam sayfa görüntüyü görüntülediği versiyondur. Bu sistemler, verinin sayfa bütünlüğünü değiştirmeksizin mümkün olduğunca etkileşimli özelliklere sahiptir. Sınıf-I teknik yayın sistemleriyle ele alınan basit teknik yayınlar, elektronik ekran için yazılmamıştır.
 
Sınıf-I (Sayfa Görüntüsü Görüntüleme Sistemleri) teknik yayın sistemlerinde kullanılan görüntü saklama ve görüntüleme teknolojisi bir belgenin tam sayfa kodlamasını kullanır (örneğin, Postscript sayfa açıklama dili). Bu sınıfın elektronik-ekran versiyonu, kullanıcının akıllı bir dizin kullanarak sayfa çevirme ve sınırlı arama özelliğine sahip bir ekranda tam sayfa görüntüyü görüntülediği versiyondur. Bu sistemler, verinin sayfa bütünlüğünü değiştirmeksizin mümkün olduğunca etkileşimli özelliklere sahiptir. Sınıf-I teknik yayın sistemleriyle ele alınan basit teknik yayınlar, elektronik ekran için yazılmamıştır.
1.583. satır: 1.571. satır:  
Sınıf-I teknik yayınlar basılı yayınların aşırı alan kaplama, ağırlık gereksinimleri ile baskı kağıdı ve sayfa değişim güncellemeleriyle doküman idamesi sorunlarının önlenmesini sağlayan görece olarak düşük maliyetle oluşturulabilen teknik yayınlardır.
 
Sınıf-I teknik yayınlar basılı yayınların aşırı alan kaplama, ağırlık gereksinimleri ile baskı kağıdı ve sayfa değişim güncellemeleriyle doküman idamesi sorunlarının önlenmesini sağlayan görece olarak düşük maliyetle oluşturulabilen teknik yayınlardır.
   −
·          '''Sınıf II – Aşağı ve Yukarı Yönlü Kaydırılabilen IETM’ler:''' Bu sınıfa giren IETM’ler, fonksiyonel özelliklerin Sınıf 0 ve Sınıf I’e giren teknik yayınlara göre artış gösterdiği, metinlerin resim olarak tutulmayıp bilgisayar dili ile kodlandırıldığı dokümanlardır.
+
'''Sınıf II – Aşağı ve Yukarı Yönlü Kaydırılabilen IETM’ler:''' Bu sınıfa giren IETM’ler, fonksiyonel özelliklerin Sınıf 0 ve Sınıf I’e giren teknik yayınlara göre artış gösterdiği, metinlerin resim olarak tutulmayıp bilgisayar dili ile kodlandırıldığı dokümanlardır.
    
Sınıf-II (Sayfa Odaklı Teknik Yayınların Köprü Metni Görünümü.) teknik yayın sistemleri, mevcut sayfa odaklı teknik yayınların elektronik geri alma ve görüntüleme kapasitesine uyarlamak için özel olarak tasarlanmış sistemlerdir.  Bu uygulamaların birçoğunda, mevcut sayfa görüntüleri çeşitli şekillerde sayısallaştırılır, dizin oluşturma ve çapraz referanslama bilgileri mümkün olan en iyi şekilde eklenir. Bu dokümanların kapak sayfası otomatik olarak oluşturulabilmektedir. Kapak sayfasında bulunan linkler aracılığı ile doküman içeriklerine erişim sağlanabilmektedir. Hatta metinler arasında da linkler oluşturulabilmektedir. Bu dokümanlarda Sınıf 0 ve Sınıf I’de olmayan bir diğer özellik ise doküman içeriği üzerinde çeşitli değişiklikler yapılabiliyor olmasıdır. Adobe firmasının geliştirmiş olduğu dosya formatı olan PDF, Sınıf II IETM’lerin sahip oluğu özellikleri taşımaktadır. Bu tip dokümanlarda mükerrer bilgiler olabilmektedir.
 
Sınıf-II (Sayfa Odaklı Teknik Yayınların Köprü Metni Görünümü.) teknik yayın sistemleri, mevcut sayfa odaklı teknik yayınların elektronik geri alma ve görüntüleme kapasitesine uyarlamak için özel olarak tasarlanmış sistemlerdir.  Bu uygulamaların birçoğunda, mevcut sayfa görüntüleri çeşitli şekillerde sayısallaştırılır, dizin oluşturma ve çapraz referanslama bilgileri mümkün olan en iyi şekilde eklenir. Bu dokümanların kapak sayfası otomatik olarak oluşturulabilmektedir. Kapak sayfasında bulunan linkler aracılığı ile doküman içeriklerine erişim sağlanabilmektedir. Hatta metinler arasında da linkler oluşturulabilmektedir. Bu dokümanlarda Sınıf 0 ve Sınıf I’de olmayan bir diğer özellik ise doküman içeriği üzerinde çeşitli değişiklikler yapılabiliyor olmasıdır. Adobe firmasının geliştirmiş olduğu dosya formatı olan PDF, Sınıf II IETM’lerin sahip oluğu özellikleri taşımaktadır. Bu tip dokümanlarda mükerrer bilgiler olabilmektedir.
1.591. satır: 1.579. satır:  
Diğer uygulamalar, genellikle orijinal belgeyi hazırlamak için kullanılan otomatik yayınlama sistemiyle ilişkilendirilmiş olup, çevrimiçi doküman görüntüleyicileri içerir. Sınıf-II teknik yayınlar genellikle SGML görüntüleyiciler ile görüntülenmektedir.
 
Diğer uygulamalar, genellikle orijinal belgeyi hazırlamak için kullanılan otomatik yayınlama sistemiyle ilişkilendirilmiş olup, çevrimiçi doküman görüntüleyicileri içerir. Sınıf-II teknik yayınlar genellikle SGML görüntüleyiciler ile görüntülenmektedir.
   −
·          '''Sınıf III – Lineer Yapılı IETM’ler:''' Bu IETM’ler; içeriklerin eğitim, bakım vb. fonksiyonel paketler halinde görüntülenebileceği ara yüze sahiptir.
+
'''Sınıf III – Lineer Yapılı IETM’ler:''' Bu IETM’ler; içeriklerin eğitim, bakım vb. fonksiyonel paketler halinde görüntülenebileceği ara yüze sahiptir.
    
Sınıf-III (Köprü Metni IETM’leri) teknik yayın sistemleri, orijinali sayfa formatında basılı teknik yayın oluşturmak üzere tasarlanmış teknik yayınların, bir IETM biçiminde gösterilmek üzere dönüştürme işlemlerini gerçekleştirir. Söz konusu dönüştürme işleminin yapılabilmesi için doküman içeriğinde yer alan metinlerin IETM yazım standartlarında belirtilen metin etiketleri kullanılarak oluşturulması gerekir.
 
Sınıf-III (Köprü Metni IETM’leri) teknik yayın sistemleri, orijinali sayfa formatında basılı teknik yayın oluşturmak üzere tasarlanmış teknik yayınların, bir IETM biçiminde gösterilmek üzere dönüştürme işlemlerini gerçekleştirir. Söz konusu dönüştürme işleminin yapılabilmesi için doküman içeriğinde yer alan metinlerin IETM yazım standartlarında belirtilen metin etiketleri kullanılarak oluşturulması gerekir.
1.601. satır: 1.589. satır:  
Sınıf-III teknik yayın sistemleri, mevcut teknik yayın dosyalarının, Sınıf-IV sistemlerin (yani, IETM Veri Tabanı Sistemleri) çoğu özelliği ile elektronik ekrana dönüştürülebilmesi için bir geçiş adımı oluşturur.
 
Sınıf-III teknik yayın sistemleri, mevcut teknik yayın dosyalarının, Sınıf-IV sistemlerin (yani, IETM Veri Tabanı Sistemleri) çoğu özelliği ile elektronik ekrana dönüştürülebilmesi için bir geçiş adımı oluşturur.
   −
·          '''Sınıf IV – Hiyerarşik Yapılı IETM’ler:''' Bu sınıfa giren IETM’lerin önceki sınıflandırmalara göre en büyük farkı, mükerrer bilgilerin olmaması veya çok aza indirilmesine olanak sağlamasıdır.
+
'''Sınıf IV – Hiyerarşik Yapılı IETM’ler:''' Bu sınıfa giren IETM’lerin önceki sınıflandırmalara göre en büyük farkı, mükerrer bilgilerin olmaması veya çok aza indirilmesine olanak sağlamasıdır.
    
Sınıf IV IETM’lerde verilerin hazırlanması ve yönetimi diğer ETM sınıflarından oldukça farklıdır. Sınıf-IV teknik yayın sistemleri (Veri Tabanı Yönelimli IETM); teknik yayın verilerinin bir bilgisayar tarafından etkileşimli olarak gösterimi için gerekli, veri bileşenlerini ve özelliklerini içeren bir veri tabanı formuna özel olarak yazıldığı sistemlerdir.
 
Sınıf IV IETM’lerde verilerin hazırlanması ve yönetimi diğer ETM sınıflarından oldukça farklıdır. Sınıf-IV teknik yayın sistemleri (Veri Tabanı Yönelimli IETM); teknik yayın verilerinin bir bilgisayar tarafından etkileşimli olarak gösterimi için gerekli, veri bileşenlerini ve özelliklerini içeren bir veri tabanı formuna özel olarak yazıldığı sistemlerdir.
1.609. satır: 1.597. satır:  
Sınıf IV teknik yayınlar, elektronik ortam kullanımına özel olarak yazıldığından ve idamesi sağlandığından, elektronik ortamın olanaklarının en iyi şekilde kullanılmasını sağlarlar.
 
Sınıf IV teknik yayınlar, elektronik ortam kullanımına özel olarak yazıldığından ve idamesi sağlandığından, elektronik ortamın olanaklarının en iyi şekilde kullanılmasını sağlarlar.
   −
·          '''Sınıf V – Veri Tabanı ile Entegre IETM’ler:''' Sınıf-V teknik yayınların kapsamını gelişen teknolojik olanaklar şekillendirdiğinden, net olarak tanımlamak güçtür.  Sınıflandırma şemasına dahil edilmesi, diğer otomatik Teknik Yayın sınıflarından daha iyi performans elde etmek için gösterilebilecek, gelecekteki çeşitli entegre kavramları öngörmeyi amaçlamaktadır.
+
'''Sınıf V – Veri Tabanı ile Entegre IETM’ler:''' Sınıf-V teknik yayınların kapsamını gelişen teknolojik olanaklar şekillendirdiğinden, net olarak tanımlamak güçtür.  Sınıflandırma şemasına dahil edilmesi, diğer otomatik Teknik Yayın sınıflarından daha iyi performans elde etmek için gösterilebilecek, gelecekteki çeşitli entegre kavramları öngörmeyi amaçlamaktadır.
    
Sınıf-V (Entegre İşlem IETM) teknik yayın sistemleri, kullanıcıya IETM özelliklerinin yanı sıra sağladığı bilgisayar programları veya uzman-sistem işlem yazılımları ile etkileşim kabiliyetleri ile diğer teknik yayınlarından farklılaşır. Bu sınıfa giren IETM'ler, fonksiyonel özellikler açısından Sınıf IV IETM'lerin sergileyebildiği tüm fonksiyonel özellikleri sergileyebilmektedir. Ayrıca teknik yayında yer alan içerikler ile yazılımlar ve cihazlar arasında etkileşime müsaade etmektedir.
 
Sınıf-V (Entegre İşlem IETM) teknik yayın sistemleri, kullanıcıya IETM özelliklerinin yanı sıra sağladığı bilgisayar programları veya uzman-sistem işlem yazılımları ile etkileşim kabiliyetleri ile diğer teknik yayınlarından farklılaşır. Bu sınıfa giren IETM'ler, fonksiyonel özellikler açısından Sınıf IV IETM'lerin sergileyebildiği tüm fonksiyonel özellikleri sergileyebilmektedir. Ayrıca teknik yayında yer alan içerikler ile yazılımlar ve cihazlar arasında etkileşime müsaade etmektedir.
1.621. satır: 1.609. satır:  
'''c. Basılı Yayın ile IETM Arasındaki Temel Farklar:'''
 
'''c. Basılı Yayın ile IETM Arasındaki Temel Farklar:'''
   −
·          Basılı Yayında içerik tüm okuyucular için sabit şekilde oluşturulurken IETM’de kullanıcının bilgi seviyesine uygun şekilde içerik sunumu yapılabilmektedir. Başlangıç Yetenek Seviyesi ve Uzman Yetenek Seviyesi gibi seviye bazlı içerik tipleri oluşturularak okuyucu bilgi düzeyine göre ilgili prosedürler en basit adımları da içerecek şekilde veya basit işlem adımlarının detayları kapalı şekilde okuyucuya aktarılabilmektedir.
+
* Basılı Yayında içerik tüm okuyucular için sabit şekilde oluşturulurken IETM’de kullanıcının bilgi seviyesine uygun şekilde içerik sunumu yapılabilmektedir. Başlangıç Yetenek Seviyesi ve Uzman Yetenek Seviyesi gibi seviye bazlı içerik tipleri oluşturularak okuyucu bilgi düzeyine göre ilgili prosedürler en basit adımları da içerecek şekilde veya basit işlem adımlarının detayları kapalı şekilde okuyucuya aktarılabilmektedir.
 
+
* Dikkat, Uyarı ve Not gibi teknik yayın kısımları basılı yayında sabit bir görsel olarak okuyucuya aktarılırken, IETM’de okuyucunun dikkatini daha fazla çekecek şekilde görselleştirilerek aktarılması mümkündür.
·          Dikkat, Uyarı ve Not gibi teknik yayın kısımları basılı yayında sabit bir görsel olarak okuyucuya aktarılırken, IETM’de okuyucunun dikkatini daha fazla çekecek şekilde görselleştirilerek aktarılması mümkündür.
+
* Basılı Yayında ilgili bilgiler okuyucuya metin, çizim veya renkli-renksiz fotoğraf gibi sabit görseller kullanılarak aktarılırken; IETM’de 3B hareket ettirilebilir katı model görselleri, animasyonlu görseller, sesli ve hareketli medya kullanımı, kullanıcı etkileşimi sağlayan hotspot vb. teknik yayın anlaşılabilirliğini arttıracak sunum yöntemleri kullanılmasına olanak sağlamaktadır.  
 
+
* Basılı yayında okuyucunun okuma sırasında yönleneceği referans bilgi ve kısımlara erişim için sayfa çevirme ve arama eforunu elle yapması söz konusuyken, IETM’de okuyucu teknik yayın içerisinde sağlanan link adreslerine tıklayarak ilgili kısımlara vakit ve dikkat kaybı yaşamadan erişebilmektedir.
·          Basılı Yayında ilgili bilgiler okuyucuya metin, çizim veya renkli-renksiz fotoğraf gibi sabit görseller kullanılarak aktarılırken; IETM’de 3B hareket ettirilebilir katı model görselleri, animasyonlu görseller, sesli ve hareketli medya kullanımı, kullanıcı etkileşimi sağlayan hotspot vb. teknik yayın anlaşılabilirliğini arttıracak sunum yöntemleri kullanılmasına olanak sağlamaktadır.  
+
* Basılı yayında okuyucunun ihtiyaç duyduğu anlık bilgilere erişimi için dizin ve içindekiler tablosu üzerinden birçok bilgiyi gözden geçirmek zorunluluğu söz konusu iken; IETM’de sunulan arama ve yardım menüleri üzerinden aranılan bilgilerin tamamına vakit ve dikkat kaybı yaşamadan erişim imkanı bulunmaktadır.
 
+
* Basılı yayınların güncellenme, dağıtım ve teknik yayın konfigürasyon kontrolünün sağlanması eforları çok daha fazla zaman, yüksek maliyet ile gecikme ve hata riskleri meydana getirirken; IETM’de doküman güncelleme, dağıtım ve konfigürasyon kontrolü faaliyetleri daha kısa sürede ve daha az riskle daha sağlıklı şekilde gerçekleştirilebilmektedir.
·          Basılı yayında okuyucunun okuma sırasında yönleneceği referans bilgi ve kısımlara erişim için sayfa çevirme ve arama eforunu elle yapması söz konusuyken, IETM’de okuyucu teknik yayın içerisinde sağlanan link adreslerine tıklayarak ilgili kısımlara vakit ve dikkat kaybı yaşamadan erişebilmektedir.
+
* Basılı yayında okuyucunun ilgili tedarik kataloglarını kullanarak bir tedarik faaliyetini başlatması manuel süreç esasları ile yürütülmek durumundayken, IETM’de bu süreç mevcut bilişim politikalarının izin vermesi durumunda çevrimiçi olarak internet ağı üzerinden çok hızlı şekilde düşük efor ve düşük hata ile yürütülebilmektedir.
 
+
* Basılı yayınların fiziksel olarak muhafazası, ilave alan, erişim güvenliğinin sağlanması ve teknik yayınların idame ettirilmesi bakımından daha fazla kaynak gereksinimine sahipken; IETM sistem üzerinde gömülü olarak kullanılabilmekte, fiziksel olarak ilave alan gereksinimini ortadan kaldırılabilmekte, erişim güvenliği açısından şifreleme ve hızlı şekilde güncelleme yapılabilmesine olanak sağlamaktadır.   
·          Basılı yayında okuyucunun ihtiyaç duyduğu anlık bilgilere erişimi için dizin ve içindekiler tablosu üzerinden birçok bilgiyi gözden geçirmek zorunluluğu söz konusu iken; IETM’de sunulan arama ve yardım menüleri üzerinden aranılan bilgilerin tamamına vakit ve dikkat kaybı yaşamadan erişim imkanı bulunmaktadır.
  −
 
  −
·          Basılı yayınların güncellenme, dağıtım ve teknik yayın konfigürasyon kontrolünün sağlanması eforları çok daha fazla zaman, yüksek maliyet ile gecikme ve hata riskleri meydana getirirken; IETM’de doküman güncelleme, dağıtım ve konfigürasyon kontrolü faaliyetleri daha kısa sürede ve daha az riskle daha sağlıklı şekilde gerçekleştirilebilmektedir.
  −
 
  −
·          Basılı yayında okuyucunun ilgili tedarik kataloglarını kullanarak bir tedarik faaliyetini başlatması manuel süreç esasları ile yürütülmek durumundayken, IETM’de bu süreç mevcut bilişim politikalarının izin vermesi durumunda çevrimiçi olarak internet ağı üzerinden çok hızlı şekilde düşük efor ve düşük hata ile yürütülebilmektedir.
  −
 
  −
·          Basılı yayınların fiziksel olarak muhafazası, ilave alan, erişim güvenliğinin sağlanması ve teknik yayınların idame ettirilmesi bakımından daha fazla kaynak gereksinimine sahipken; IETM sistem üzerinde gömülü olarak kullanılabilmekte, fiziksel olarak ilave alan gereksinimini ortadan kaldırılabilmekte, erişim güvenliği açısından şifreleme ve hızlı şekilde güncelleme yapılabilmesine olanak sağlamaktadır.   
      
= EK-A =
 
= EK-A =
2.223. satır: 2.204. satır:  
Teknik yayına ilişkin değişikliklerin belirtildiği tablodur. Bu tablo aşağıdaki bilgileri kapsamalıdır.
 
Teknik yayına ilişkin değişikliklerin belirtildiği tablodur. Bu tablo aşağıdaki bilgileri kapsamalıdır.
   −
·          Versiyon (revizyon) numarası
+
* Versiyon (revizyon) numarası
 
+
* Değişiklik tarihi
·          Değişiklik tarihi
+
* Değişiklik yapılan bölüm / paragraf
 
+
* Eklenen veya değiştirilen sayfalar aşağıdaki şekilde kodlanmalıdır.
·          Değişiklik yapılan bölüm / paragraf
  −
 
  −
·          Eklenen veya değiştirilen sayfalar aşağıdaki şekilde kodlanmalıdır.
      
o    Y=Yeni sayfa
 
o    Y=Yeni sayfa
2.292. satır: 2.270. satır:  
Teknik yayında yer alan tüm bölümlerin listelendiği tablodur. İçindekiler bölümü aşağıdaki bilgileri içermelidir:
 
Teknik yayında yer alan tüm bölümlerin listelendiği tablodur. İçindekiler bölümü aşağıdaki bilgileri içermelidir:
   −
·          Bölüm/Kısım/Paragraf numarası
+
* Bölüm/Kısım/Paragraf numarası
 
+
* Bölüm/Kısım/Paragraf adı
·          Bölüm/Kısım/Paragraf adı
+
* Sayfa numarası
 
  −
·          Sayfa numarası
      
İçindekiler sayfası; kapak ve değişiklik izleme tablosunu içermemelidir.
 
İçindekiler sayfası; kapak ve değişiklik izleme tablosunu içermemelidir.
2.333. satır: 2.309. satır:  
Bu liste teknik yayında bulunan tüm şekilleri listeler. Aşağıdaki bilgileri içerir.
 
Bu liste teknik yayında bulunan tüm şekilleri listeler. Aşağıdaki bilgileri içerir.
   −
·          Şekil numarası
+
* Şekil numarası
 
+
* Şekil ismi
·          Şekil ismi
+
* Sayfa numarası
 
  −
·          Sayfa numarası
   
[[Dosya:Şekil 12 Şekiller Listesi (Örnek).png|alt=Şekil 12 Şekiller Listesi (Örnek)|sol|küçükresim|400x400pik|Şekil 12 Şekiller Listesi (Örnek)]]
 
[[Dosya:Şekil 12 Şekiller Listesi (Örnek).png|alt=Şekil 12 Şekiller Listesi (Örnek)|sol|küçükresim|400x400pik|Şekil 12 Şekiller Listesi (Örnek)]]
   2.362. satır: 2.336. satır:  
Bu liste teknik yayında bulunan tüm tabloları listeler. Aşağıdaki bilgileri içerir.
 
Bu liste teknik yayında bulunan tüm tabloları listeler. Aşağıdaki bilgileri içerir.
   −
·          Tablo numarası
+
* Tablo numarası
 
+
* Tablo ismi
·          Tablo ismi
+
* Sayfa numarası
 
+
[[Dosya:Şekil 13 Tablolar Listesi (Örnek).png|alt=Şekil 13 Tablolar Listesi (Örnek)|sol|küçükresim|400x400pik|Şekil 13 Tablolar Listesi (Örnek)]]
·          Sayfa numarası
  −
[[Dosya:Şekil 13 Tablolar Listesi (Örnek).png|alt=Şekil 13 Tablolar Listesi (Örnek)|sol|küçükresim|400x400pik|Şekil 13 Tablolar Listesi (Örnek)]]
        2.388. satır: 2.360. satır:  
Bu liste teknik yayında kullanılan kısaltmaların açıklamalarını alfabetik sıra ile listeler ve aşağıdaki bilgileri içerir:
 
Bu liste teknik yayında kullanılan kısaltmaların açıklamalarını alfabetik sıra ile listeler ve aşağıdaki bilgileri içerir:
   −
·          Kısaltma
+
* Kısaltma
 
+
* Kısaltmanın açıklaması
·          Kısaltmanın açıklaması
   
[[Dosya:Şekil 14 Kısaltmalar Tablosu (Örnek).png|alt=Şekil 14 Kısaltmalar Tablosu (Örnek)|sol|küçükresim|400x400pik|Şekil 14 Kısaltmalar Tablosu (Örnek)]]                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         
 
[[Dosya:Şekil 14 Kısaltmalar Tablosu (Örnek).png|alt=Şekil 14 Kısaltmalar Tablosu (Örnek)|sol|küçükresim|400x400pik|Şekil 14 Kısaltmalar Tablosu (Örnek)]]                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         
 
                    
 
                    
2.412. satır: 2.383. satır:  
Bu liste teknik yayında kullanılan tanımların açıklamalarını alfabetik sıra ile listeler ve aşağıdaki bilgileri içerir.
 
Bu liste teknik yayında kullanılan tanımların açıklamalarını alfabetik sıra ile listeler ve aşağıdaki bilgileri içerir.
   −
·          Tanım
+
* Tanım
 
+
* Tanımın açıklaması
·          Tanımın açıklaması
   
[[Dosya:Şekil 15 Tanımlar Tablosu (Örnek).png|alt=Şekil 15 Tanımlar Tablosu (Örnek)|sol|küçükresim|400x400pik|Şekil 15 Tanımlar Tablosu (Örnek)]]
 
[[Dosya:Şekil 15 Tanımlar Tablosu (Örnek).png|alt=Şekil 15 Tanımlar Tablosu (Örnek)|sol|küçükresim|400x400pik|Şekil 15 Tanımlar Tablosu (Örnek)]]
   2.443. satır: 2.413. satır:  
Bu liste teknik yayında kullanılan özel sembollerin açıklamalarını listeler. Aşağıdaki bilgileri içerir.
 
Bu liste teknik yayında kullanılan özel sembollerin açıklamalarını listeler. Aşağıdaki bilgileri içerir.
   −
·          Sembol
+
* Sembol
 
+
* Sembolün açıklaması
·          Sembolün açıklaması
   
[[Dosya:Şekil 16 Semboller Listesi Tablosu (Örnek).png|alt=Şekil 16 Semboller Listesi Tablosu (Örnek)|sol|küçükresim|Şekil 16 Semboller Listesi Tablosu (Örnek)]]
 
[[Dosya:Şekil 16 Semboller Listesi Tablosu (Örnek).png|alt=Şekil 16 Semboller Listesi Tablosu (Örnek)|sol|küçükresim|Şekil 16 Semboller Listesi Tablosu (Örnek)]]
   2.474. satır: 2.443. satır:  
Bu tablo teknik yayınla ilişkili dokümanları listeler. Aşağıdaki bilgileri içerir.
 
Bu tablo teknik yayınla ilişkili dokümanları listeler. Aşağıdaki bilgileri içerir.
   −
·          Doküman numarası
+
* Doküman numarası
 
+
* Doküman açıklama
·          Doküman açıklama
+
* Doküman yayın tarihi
 
+
* Versiyon (revizyon) numarası
·          Doküman yayın tarihi
  −
 
  −
·          Versiyon (revizyon) numarası
   
[[Dosya:Şekil 17 Referans Dokümanlar Tablosu (Örnek).png|alt=Şekil 17 Referans Dokümanlar Tablosu (Örnek)|sol|küçükresim|400x400pik|Şekil 17 Referans Dokümanlar Tablosu (Örnek)]]
 
[[Dosya:Şekil 17 Referans Dokümanlar Tablosu (Örnek).png|alt=Şekil 17 Referans Dokümanlar Tablosu (Örnek)|sol|küçükresim|400x400pik|Şekil 17 Referans Dokümanlar Tablosu (Örnek)]]
   2.510. satır: 2.476. satır:  
Teknik yayında kullanılacak olan ikazlar, uygulanmadıklarında yaşanabilecek durumun kritikliğine göre iki seviye halinde kategorilendirilir ve “DİKKAT”, “UYARI” vb. şekilde isimlendirilir. Bu isimlendirme kuvvetler arasında farklılık gösterebilmektedir.
 
Teknik yayında kullanılacak olan ikazlar, uygulanmadıklarında yaşanabilecek durumun kritikliğine göre iki seviye halinde kategorilendirilir ve “DİKKAT”, “UYARI” vb. şekilde isimlendirilir. Bu isimlendirme kuvvetler arasında farklılık gösterebilmektedir.
   −
- 1. Seviye İkaz: Doğru şekilde uygulanmadığında personelin yaralanmasına ya da hayatını kaybetmesine neden olabilecek prosedürler, işlem adımları, uygulamalar vb. için kullanılır.
+
* 1. Seviye İkaz: Doğru şekilde uygulanmadığında personelin yaralanmasına ya da hayatını kaybetmesine neden olabilecek prosedürler, işlem adımları, uygulamalar vb. için kullanılır.
   −
- 2. Seviye İkaz: Dikkatle takip edilmemesi durumunda ekipmanın zarar görmesine ya da kullanılamaz hale gelmesine neden olabilecek prosedürler, işlem adımları, uygulamalar vb. için kullanılır.
+
* 2. Seviye İkaz: Dikkatle takip edilmemesi durumunda ekipmanın zarar görmesine ya da kullanılamaz hale gelmesine neden olabilecek prosedürler, işlem adımları, uygulamalar vb. için kullanılır.
    
İkazlara ek olarak, özellikle vurgulanmak istenen bir bilgi olduğunda, not ifadesi kullanılır. Not içerisinde kesinlikle talimat verilmemelidir.
 
İkazlara ek olarak, özellikle vurgulanmak istenen bir bilgi olduğunda, not ifadesi kullanılır. Not içerisinde kesinlikle talimat verilmemelidir.
2.534. satır: 2.500. satır:  
İlgili dokümanlar belirtilmelidir. Aşağıdaki bilgileri içerir.
 
İlgili dokümanlar belirtilmelidir. Aşağıdaki bilgileri içerir.
   −
·          Doküman numarası
+
* Doküman numarası
 
+
* Doküman adı
·          Doküman adı
+
* Doküman yayın tarihi
 
+
* Yayınlayan
·          Doküman yayın tarihi
  −
 
  −
·          Yayınlayan
   
[[Dosya:Şekil 18 İlgili Dokümanlar Tablosu (Örnek).png|alt=Şekil 18 İlgili Dokümanlar Tablosu (Örnek)|sol|küçükresim|400x400pik|Şekil 18 İlgili Dokümanlar Tablosu (Örnek)]]
 
[[Dosya:Şekil 18 İlgili Dokümanlar Tablosu (Örnek).png|alt=Şekil 18 İlgili Dokümanlar Tablosu (Örnek)|sol|küçükresim|400x400pik|Şekil 18 İlgili Dokümanlar Tablosu (Örnek)]]
   2.773. satır: 2.736. satır:  
Madde madde anlatım yönteminde:
 
Madde madde anlatım yönteminde:
   −
-       Cümlenin giriş kısmının sonuna (:) konulur.
+
* Cümlenin giriş kısmının sonuna (:) konulur.
 
+
* Maddelerin ilk harfleri büyük olur.
-       Maddelerin ilk harfleri büyük olur.
+
* Her bir maddede bir cümle varsa (madde içerisinde cümle tamamlanıyorsa) sonuna (.) konur.
 
+
* Her bir madde ayrı bir cümle değilse sonlarına (.) konulmaz, yalnızca son maddenin sonuna (.) konur.
-       Her bir maddede bir cümle varsa (madde içerisinde cümle tamamlanıyorsa) sonuna (.) konur.
  −
 
  −
-       Her bir madde ayrı bir cümle değilse sonlarına (.) konulmaz, yalnızca son maddenin sonuna (.) konur.
      
''Örneğin;''
 
''Örneğin;''
2.787. satır: 2.747. satır:  
''DOĞRU: Kontrol paneli üzerinde:''
 
''DOĞRU: Kontrol paneli üzerinde:''
   −
-         ''Bir ON/OFF anahtarı''
+
* ''Bir ON/OFF anahtarı''
 
+
* ''Bir START düğmesi''
-         ''Bir START düğmesi''
+
* ''Bir STOP/TEST düğmesi bulunur.''
 
  −
-         ''Bir STOP/TEST düğmesi bulunur.''
      
'''2.4 – Art arda gelen ve konu ile igili olan cümleleri bağlamak için bağlaçları kullan.'''
 
'''2.4 – Art arda gelen ve konu ile igili olan cümleleri bağlamak için bağlaçları kullan.'''
2.951. satır: 2.909. satır:  
'''6.2 – Parantezleri:'''
 
'''6.2 – Parantezleri:'''
   −
-         Görsele ya da metne çapraz referans yaparken
+
* Görsele ya da metne çapraz referans yaparken
 
+
* Görselde ya da metinde bir şeyi tanımlayan harfleri ya da sayıları alıntılarken
-         Görselde ya da metinde bir şeyi tanımlayan harfleri ya da sayıları alıntılarken
+
* Virgülle ayırmanın yeterli gelmediği metinleri işaretlerken
 
+
* Asıl cümlenin bir parçası olmayan ama belirtilmesi gerekecek kadar önemli olan ifadeleri yazarken kullan.
-         Virgülle ayırmanın yeterli gelmediği metinleri işaretlerken
  −
 
  −
-         Asıl cümlenin bir parçası olmayan ama belirtilmesi gerekecek kadar önemli olan ifadeleri yazarken kullan.
      
'''6.3 – Cümle uzunluklarını tespit etmek için kelimeleri sayarken:'''
 
'''6.3 – Cümle uzunluklarını tespit etmek için kelimeleri sayarken:'''
   −
-         Parantez içerisindeki metin ayrı bir cümle olarak sayılır.
+
* Parantez içerisindeki metin ayrı bir cümle olarak sayılır.
 
+
* (:) ya da (-) nokta gibi düşünülür.
-         (:) ya da (-) nokta gibi düşünülür.
+
* Sayılar birer kelime olarak sayılır.
 
+
* Alfa numerik bir ifade bir kelime olarak sayılır.
-         Sayılar birer kelime olarak sayılır.
+
* Kısaltmalar birer kelime olarak sayılır.
 
+
* Başlıklar, plakalar ve alıntılanan metinler birer kelime olarak sayılır.
-         Alfa numerik bir ifade bir kelime olarak sayılır.
  −
 
  −
-         Kısaltmalar birer kelime olarak sayılır.
  −
 
  −
-         Başlıklar, plakalar ve alıntılanan metinler birer kelime olarak sayılır.
        2.981. satır: 2.931. satır:  
'''7.2 – Tüm teknik yayınlarda ortak olarak kullanılmasına karar verilen kelimeler konusunda özenli davran.'''
 
'''7.2 – Tüm teknik yayınlarda ortak olarak kullanılmasına karar verilen kelimeler konusunda özenli davran.'''
   −
“Cursor” yerine “İmleç”
+
* “Cursor” yerine “İmleç”
 
+
* “Mouse” yerine “İmleç sürücü”
“Mouse” yerine “İmleç sürücü”
+
* “Spacebar” yerine “Boşluk tuşu”
 
+
* “Öge” yerine “bileşen”, “alt sistem”
“Spacebar” yerine “Boşluk tuşu”
+
* “Tüketim malzemesi” yerine “sarf malzeme”
 
+
* “Zorunlu sistem ögeleri” yerine “standart sistem birimleri/alt birimleri”
“Öge” yerine “bileşen”, “alt sistem”
+
* “Yardımcı ögeler” yerine “destek ekipmanları”
 
+
* “Test kaynakları” yerine “test gereç ve yardımcıları”
“Tüketim malzemesi” yerine “sarf malzeme”
  −
 
  −
“Zorunlu sistem ögeleri” yerine “standart sistem birimleri/alt birimleri”
  −
 
  −
“Yardımcı ögeler” yerine “destek ekipmanları”
  −
 
  −
“Test kaynakları” yerine “test gereç ve yardımcıları”
       
2.239

değişiklik

Gezinti menüsü