Sistem iletileri

Bu liste, MediaWiki ad alanında bulunan sistem iletilerinin listesidir. Genel MediaWiki yerelleştirmesine katkıda bulunmak isterseniz, lütfen MediaWiki Yerelleştirmesi ve translatewiki.net sayfalarını ziyaret edin.İlk sayfaÖnceki sayfaSonraki sayfaSon sayfa

Ad	Varsayılan ileti metni
	Geçerli mesaj metni
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig (mesaj) (Çevir)	Anlam ayrımı sayfası
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists (mesaj) (Çevir)	Sayfa mevcut
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external (mesaj) (Çevir)	Dış bağlantı
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid (mesaj) (Çevir)	Geçersiz başlık
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading (mesaj) (Çevir)	Sayfanın mevcudiyeti denetleniyor...
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists (mesaj) (Çevir)	Sayfa mevcut değil
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip (mesaj) (Çevir)	Sayfa başlığı ya da URL
wikieditor-toolbar-tool-link-int-text (mesaj) (Çevir)	Görüntülenecek metin:
wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip (mesaj) (Çevir)	Görüntülenecek metni girin
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal (mesaj) (Çevir)	Belirttiğiniz URL, başka bir viki sayfasına bir bağlantı yapılmak istenmiş gibi görünüyor. Bunu dahili bir bağlantı yapmak ister misiniz?
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext (mesaj) (Çevir)	Dış bağlantı
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int (mesaj) (Çevir)	Dahili bağlantı
wikieditor-toolbar-tool-link-title (mesaj) (Çevir)	Bağlantı ekle
wikieditor-toolbar-tool-newline (mesaj) (Çevir)	Yeni satır
wikieditor-toolbar-tool-nowiki (mesaj) (Çevir)	Viki biçimlendirmesi yok
wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example (mesaj) (Çevir)	Buraya biçimlendirilmemiş metin ekleyin
wikieditor-toolbar-tool-olist (mesaj) (Çevir)	Numaralı liste
wikieditor-toolbar-tool-olist-example (mesaj) (Çevir)	Numaralı liste ögesi
wikieditor-toolbar-tool-redirect (mesaj) (Çevir)	Yönlendirme
wikieditor-toolbar-tool-redirect-example (mesaj) (Çevir)	Hedef sayfa adı
wikieditor-toolbar-tool-reference (mesaj) (Çevir)	Kaynak
wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel (mesaj) (Çevir)	İptal
wikieditor-toolbar-tool-reference-example (mesaj) (Çevir)	Dipnot metnini buraya ekleyin
wikieditor-toolbar-tool-reference-insert (mesaj) (Çevir)	Ekle
wikieditor-toolbar-tool-reference-text (mesaj) (Çevir)	Kaynak metin
wikieditor-toolbar-tool-reference-title (mesaj) (Çevir)	Kaynak ekle
wikieditor-toolbar-tool-replace (mesaj) (Çevir)	Ara ve değiştir
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext (mesaj) (Çevir)	Sonrakini bul
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace (mesaj) (Çevir)	Değiştir
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall (mesaj) (Çevir)	Tümünü değiştir
wikieditor-toolbar-tool-replace-case (mesaj) (Çevir)	Büyük küçük harf duyarlı
wikieditor-toolbar-tool-replace-close (mesaj) (Çevir)	Kapat
wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch (mesaj) (Çevir)	Aramak için herhangi bir şey girmediniz.
wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex (mesaj) (Çevir)	Girdiğiniz düzenli ifade geçersiz: $1
wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch (mesaj) (Çevir)	Aramanız hiçbir şeyle uyuşmuyor.
wikieditor-toolbar-tool-replace-regex (mesaj) (Çevir)	Arama dizesine bir düzenli ifade muamelesi yap
wikieditor-toolbar-tool-replace-replace (mesaj) (Çevir)	Şununla değiştir:
wikieditor-toolbar-tool-replace-search (mesaj) (Çevir)	Şunu ara:
wikieditor-toolbar-tool-replace-success (mesaj) (Çevir)	$1 {{PLURAL:$1|değiştirme}} yapıldı.
wikieditor-toolbar-tool-replace-title (mesaj) (Çevir)	Ara ve değiştir
wikieditor-toolbar-tool-replace-word (mesaj) (Çevir)	Tüm kelimeyi eşleştir
wikieditor-toolbar-tool-signature (mesaj) (Çevir)	İmza ve zaman damgası
wikieditor-toolbar-tool-small (mesaj) (Çevir)	Küçük
wikieditor-toolbar-tool-small-example (mesaj) (Çevir)	Küçük metin
wikieditor-toolbar-tool-subscript (mesaj) (Çevir)	Alt simge
wikieditor-toolbar-tool-subscript-example (mesaj) (Çevir)	Alt simge metni
wikieditor-toolbar-tool-superscript (mesaj) (Çevir)	Üst simge
wikieditor-toolbar-tool-superscript-example (mesaj) (Çevir)	Üst simge metni
wikieditor-toolbar-tool-table (mesaj) (Çevir)	Tablo
wikieditor-toolbar-tool-table-cancel (mesaj) (Çevir)	İptal

İlk sayfaÖnceki sayfaSonraki sayfaSon sayfa