Sistem iletileri
Bu liste, MediaWiki ad alanında bulunan sistem iletilerinin listesidir.
Genel MediaWiki yerelleştirmesine katkıda bulunmak isterseniz, lütfen MediaWiki Yerelleştirmesi ve translatewiki.net sayfalarını ziyaret edin.
| Ad | Varsayılan ileti metni |
|---|---|
| Geçerli mesaj metni | |
| yourdiff (mesaj) (Çevir) | Farklar |
| yourdomainname (mesaj) (Çevir) | Alan adınız: |
| youremail (mesaj) (Çevir) | E-posta: |
| yourgender (mesaj) (Çevir) | Cinsiyet? |
| yourlanguage (mesaj) (Çevir) | Dil: |
| yourname (mesaj) (Çevir) | Kullanıcı adı: |
| yournick (mesaj) (Çevir) | Yeni imza: |
| yourpassword (mesaj) (Çevir) | Parola: |
| yourpasswordagain (mesaj) (Çevir) | Parolayı yeniden girin: |
| yourrealname (mesaj) (Çevir) | Gerçek isminiz: |
| yourtext (mesaj) (Çevir) | Sizin metniniz |
| yourvariant (mesaj) (Çevir) | İçerik dili türevi: |
| zip-bad (mesaj) (Çevir) | Dosya bozuk ya da başka bir nedenden dolayı okunamayan bir ZIP dosyası. Güvenlik denetimi uygun şekilde gerçekleştirilemiyor. |
| zip-file-open-error (mesaj) (Çevir) | Dosya ZIP denetimleri için açılırken bir hata ile karşılaşıldı. |
| zip-unsupported (mesaj) (Çevir) | Dosya, MediaWiki tarafından desteklenmeyen ZIP özelliklerine sahip bir ZIP dosyası. Güvenlik denetimi uygun bir şekilde gerçekleştirilemiyor. |
| zip-wrong-format (mesaj) (Çevir) | Belirtilen dosya ZIP dosyası değil. |
| ignorewarning (mesaj) (Çevir) | Uyarıyı önemsemeyip dosyayı yükle |
| ignorewarnings (mesaj) (Çevir) | Uyarıyı önemseme |
| illegal-filename (mesaj) (Çevir) | Dosya adına izin verilmiyor. |
| illegalfilename (mesaj) (Çevir) | "$1" dosya adı bazı kullanılmayan karakterler içermektedir. Lütfen yeni bir dosya adıyla tekrar deneyin. |
| ilsubmit (mesaj) (Çevir) | Ara |
| imageinvalidfilename (mesaj) (Çevir) | Hedef dosya adı geçersiz |
| imagelinks (mesaj) (Çevir) | Dosya kullanımı |
| imagelisttext (mesaj) (Çevir) | Aşağıdaki liste <strong>$2</strong> göre dizilmiş {{PLURAL:$1|dosya|dosyalar}} göstermektedir. |
| imagemaxsize (mesaj) (Çevir) | Dosya açıklama sayfalarındaki resim boyutu sınırı: |
| imagenocrossnamespace (mesaj) (Çevir) | Dosya, dosya olmayan ad alanına taşınamıyor. |
| imagepage (mesaj) (Çevir) | Dosya sayfasını görüntüle |
| imagetypemismatch (mesaj) (Çevir) | Yeni dosya uzantısı tipiyle eşleşmiyor. |
| img-auth-accessdenied (mesaj) (Çevir) | Erişim reddedildi |
| img-auth-badtitle (mesaj) (Çevir) | "$1" ile geçerli bir başlık yapılamıyor. |
| img-auth-isdir (mesaj) (Çevir) | "$1" dizinine erişmeye çalışıyorsunuz. Yalnızca dosya erişimine izin veriliyor. |
| img-auth-nofile (mesaj) (Çevir) | "$1" dosyası mevcut değil. |
| img-auth-noread (mesaj) (Çevir) | Kullanıcının "$1" dosyasını okumaya erişimi yok. |
| img-auth-notindir (mesaj) (Çevir) | İstenen yol yapılandırılmış yükleme dizininde değil. |
| img-auth-public (mesaj) (Çevir) | img_auth.php'nin fonksiyonu özel bir vikiden dosyaları çıkarmaktır. Bu viki genel bir viki olarak ayarlanmış. En uygun güvenlik için, img_auth.php devre dışı bırakıldı. |
| img-auth-streaming (mesaj) (Çevir) | "$1" oynatılıyor. |
| img-lang-default (mesaj) (Çevir) | (varsayılan dil) |
| img-lang-go (mesaj) (Çevir) | Git |
| img-lang-info (mesaj) (Çevir) | Bu resmi $1 ile işle. $2 |
| img-lang-opt (mesaj) (Çevir) | $2 ($1) |
| imgfile (mesaj) (Çevir) | dosya |
| imgmultigo (mesaj) (Çevir) | Git! |
| imgmultigoto (mesaj) (Çevir) | $1 sayfasına git |
| imgmultipagenext (mesaj) (Çevir) | sonraki sayfa → |
| imgmultipageprev (mesaj) (Çevir) | ← önceki sayfa |
| immobile-source-namespace (mesaj) (Çevir) | "$1" ad alanında sayfalar taşınamıyor. |
| immobile-source-namespace-iw (mesaj) (Çevir) | Diğer vikilerdeki sayfalar bu vikiden taşınamaz. |
| immobile-source-page (mesaj) (Çevir) | Bu sayfanın adı değiştirilemez. |
| immobile-target-namespace (mesaj) (Çevir) | Sayfalar "$1" ad alanına taşınamıyor. |
| immobile-target-namespace-iw (mesaj) (Çevir) | Vikilerarası bağlantı, sayfa taşıması için geçerli bir hedef değil. |